Компетентным органом, осуществляющим регистрацию рождения, в Чехии является орган ЗАГС (matrika) Администрации городского округа или города (úřad městské části, městský úřad, obecní úřad) по месту рождения ребенка. В течение 3 рабочих дней со дня рождения ребенка медучреждение информирует компетентный орган ЗАГС, который регистрирует рождение. Если рождение происходит за пределами медучреждения, то сообщить о нем в орган ЗАГС в течение 3 рабочих дней обязан отец ребенка или опекун; в случае их отсутствия – мать ребенка. Если родители ребенка не сообщили о его рождении, то это может сделать любое физическое лицо, которое узнало об этом (в течение 3 рабочих дней с момента получения информации). В случае детей, рожденных за границей, свидетельство о рождении оформляет специальный ЗАГС Администрации городского округа Брно-центр в г.Брно (zvláštní matrika Úřadu městské části Brno-střed).
Дипломатические представительства и консульские учреждения Чехии не имеют полномочий регистрировать рождение. Если рожденный за пределами Чехии является гражданином Чехии по рождению, то необходимо запросить чешское свидетельство о рождении через дипломатическое представительство или консульское учреждение Чехии (срок оформления 3-4 месяца) или оформить его самостоятельно в специальном ЗАГС Администрации городского округа Брно-центр в г.Брно. Чешское свидетельство выдается на основании свидетельства, оформленного страной рождения ребенка (иностранное свидетельство при этом сдается в чешские органы), и является обязательным для оформления новорожденному иных чешских документов.
В подтверждение регистрации рождения чешские органы выдают свидетельство о рождении (rodný list).
Детей, рожденных на территории Чехии и имеющих по рождению гражданство другого государства, регистрируют в общем порядке. В данном случае при регистрации рождения отсутствуют какие-либо ограничения как по происхождению детей, так и по статусу пребывания в Чехии их родителей.
Выдача повторного документа осуществляется по обращению гражданина, его близкого родственника (брат/сестра, супруг(а), родитель, сын/дочь, бабушка/дедушка, внук, правнук) или через представителя, действующего по доверенности. Дубликат свидетельства можно запросить лично, обращением по почте или через чешскую почту ЭДО (datová schránka), получение – лично, по почте, в случае проживания за пределами Чехии – в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Чехии. Свидетельство необходимо запрашивать именно в том органе ЗАГС, который регистрировал рождение. Также Чехия осуществляет выдачу повторного свидетельства по запросу РЗУ (в рамках истребования документа по запросу заявителя, находящегося на территории России) в соответствии с «Договором между СССР и Чехословацкой Социалистической Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 12.08.1982 г.
Компетентным органом, осуществляющим регистрацию заключения брака, в Чехии является орган ЗАГС (matrika) Администрации городского округа или города (úřad městské části, městský úřad, obecní úřad). Также брак может быть заключен зарегистрированной в Чехии церковью – в этом случае местным органом ЗАГС также выдается свидетельство о заключении брака государственного образца.
Дипломатические представительства и консульские учреждения Чехии имеют ограниченные полномочия в регистрации заключения брака (между гражданами Чехии) – только «в исключительных случаях», которые необходимо обосновать. Если брак был заключен иностранными органами ЗАГС за пределами Чехии, то в течение 3 месяцев от его регистрации граждане Чехии обязаны подать извещение через дипломатическое представительство или консульское учреждение Чехии (срок оформления 2 месяца) или самостоятельно в специальном ЗАГС Администрации городского округа Брно-центр в г.Брно (zvláštní matrika Úřadu městské části Brno-střed). Чешское свидетельство выдается на основании свидетельства, оформленного страной регистрации брака (иностранное свидетельство при этом сдается в чешские органы).
В подтверждение регистрации заключения брака чешские органы выдают свидетельство о заключении брака (oddací list), в котором указываются сведения, подтверждающие перемену фамилии после заключения брака.
Выдача повторного документа осуществляется по обращению гражданина, его близкого родственника (брат/сестра, супруг(а), родитель, сын/дочь, бабушка/дедушка, внук, правнук) или через представителя, действующего по доверенности. Дубликат свидетельства можно запросить лично, обращением по почте или через чешскую почту ЭДО (datová schránka), получение – лично, по почте, в случае проживания за пределами Чехии – в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Чехии. Свидетельство необходимо запрашивать именно в том органе ЗАГС, который регистрировал заключение брака. Также Чехия осуществляет выдачу повторного свидетельства по запросу РЗУ (в рамках истребования документа по запросу заявителя, находящегося на территории России) в соответствии с «Договором между СССР и Чехословацкой Социалистической Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 12.08.1982 г.
Компетентным органом, осуществляющим регистрацию расторжения брака, в Чехии является орган ЗАГС (matrika) Администрации городского округа или города (úřad městské části, městský úřad, obecní úřad). Брак расторгается только по решению суда: супругам (одному из супругов) необходимо обратиться в районный суд по последнему общему месту жительства (если к тому же районному суду относится текущее место жительства одного из супругов), или по месту жительства ответчика, если оно отсутствует, то по месту жительства инициатора расторжения брака.
Дипломатические представительства и консульские учреждения Чехии не имеют полномочий регистрировать расторжение брака. Если брак, заключенный на территории Чехии, был расторгнут иностранными органами за пределами Чехии, то бывшие супруги обязаны подать извещение об этом через дипломатическое представительство или консульское учреждение Чехии (с приложением иностранных документов о расторжении брака, в том числе решения суда) или самостоятельно в орган ЗАГС, регистрировавший заключение брака. После оформления выдается повторное чешское свидетельство о заключении брака, содержащее сведения о расторжении брака.
В подтверждение регистрации расторжения брака чешские органы выдают решение суда (rozsudek), если судебный процесс по расторжению брака происходил на территории Чехии, и свидетельство о заключении брака, содержащее сведения о расторжении брака и (при наличии) перемене фамилии после расторжения брака.
Расторжение брака в отношении иностранных граждан, долгосрочно проживающих на территории Чехии, в том числе брака, заключенного между иностранными гражданами за пределами Чехии, производится в общем порядке. Свидетельство о заключении брака, выданное иностранными органами, должно быть легализовано в установленном порядке.
Выдача повторного решения суда о расторжении брака осуществляется по обращению гражданина, или через представителя, действующего по доверенности. Дубликат свидетельства можно запросить лично, обращением по почте или через чешскую почту ЭДО (datová schránka), получение – по почте или на чешскую почту ЭДО.
Выдача повторного свидетельства о заключении брака, содержащего сведения о расторжении брака, осуществляется по обращению гражданина, его близкого родственника (брат/сестра, супруг(а), родитель, сын/дочь, бабушка/дедушка, внук, правнук) или через представителя, действующего по доверенности. Дубликат свидетельства можно запросить лично, обращением по почте или через чешскую почту ЭДО (datová schránka), получение – лично, по почте, в случае проживания за пределами Чехии – в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Чехии.
Оба документа (решение суда и свидетельство) необходимо запрашивать именно в тех органах, которые изначально их выдавали, регистрируя расторжение брака. Чехия также осуществляет выдачу повторного свидетельства о заключении брака, содержащего сведения о расторжении брака, по запросу РЗУ (в рамках истребования документа по запросу заявителя, находящегося на территории России) в соответствии с «Договором между СССР и Чехословацкой Социалистической Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 12.08.1982 г.
Компетентным органом, осуществляющим регистрацию установления отцовства в Чехии, является орган ЗАГС (matrika) Администрации городского округа или города (úřad městské části, městský úřad, obecní úřad) по месту регистрации рождения ребенка одновременно с регистрацией рождения ребенка или до рождения ребенка. В отдельных случаях регистрация отцовства производится после решения суда. В случае ребенка, рожденного за границей и являющегося гражданином Чехии по рождению, установление отцовства регистрируется одновременно с регистрацией рождения ребенка (см. раздел «Государственная регистрация рождения»).
Как правило чешские органы не выдают документ в подтверждение регистрации установления отцовства. При необходимости по запросу законных представителей (родителей) несовершеннолетнего возможна выдача выписки из реестра органа ЗАГС с указанием всех изменений актовой записи о рождении.
Так как документ о регистрации установления отцовства чешскими органами как правило не выдается, выдача повторного документа не регламентирована. Выдача выписки из реестра органа ЗАГС осуществляется по обращению гражданина, его близкого родственника (брат/сестра, супруг(а), родитель, сын/дочь, бабушка/дедушка, внук, правнук) или через представителя, действующего по доверенности. Документ можно запросить лично, обращением по почте или через чешскую почту ЭДО (datová schránka), получение – лично, по почте, в случае проживания за пределами Чехии – в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Чехии.
Компетентным органом, осуществляющим регистрацию перемены имени в Чехии, является орган ЗАГС (matrika) Администрации городского округа или города (úřad městské části, městský úřad, obecní úřad) по месту жительства – в отношении граждан Чехии и иностранцев, имеющих ПМЖ в Чехии. В отдельных случаях перемена имени в отношении несовершеннолетних производится после решения суда.
Дипломатические представительства и консульские учреждения Чехии не имеют полномочий регистрировать перемену имени, но принимают необходимые для регистрации перемены имени документы и направляют их в орган ЗАГС по месту жительства гражданина в Чехии (или по последнему месту жительства, а если он никогда не проживал в Чехии – в Администрацию городского округа Прага 1) для принятия решения. Иностранный документ о перемене имени гражданином Чехии может быть приложен к документам, однако он не является обязательным.
В подтверждение регистрации перемены имени чешские органы выдают решение (rozhodnutí) на бланке Администрации и повторное свидетельство о рождении (если заявитель не состоит в браке) или о браке (если заявитель состоит в браке), в котором указываются сведения, подтверждающие перемену имени. По запросу заявителя также может быть выдана выписка из реестра органа ЗАГС, в которой отражены изменения персональных данных.
Выдача повторного решения Администрации не регламентирована (предположительно производится аналогично выдаче повторных документов ЗАГС). Выдача повторного свидетельства о рождении или браке, содержащего сведения о перемене имени, и/или выписки из реестра органа ЗАГС осуществляется по обращению гражданина, его близкого родственника (брат/сестра, супруг(а), родитель, сын/дочь, бабушка/дедушка, внук, правнук) или через представителя, действующего по доверенности. Документ можно запросить лично, обращением по почте или через чешскую почту ЭДО (datová schránka), получение – лично, по почте, в случае проживания за пределами Чехии – в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Чехии. Также Чехия осуществляет выдачу повторных документов ЗАГС по запросу РЗУ (в рамках истребования документа по запросу заявителя, находящегося на территории России) в соответствии с «Договором между СССР и Чехословацкой Социалистической Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 12.08.1982 г.
Компетентным органом, осуществляющим регистрацию усыновления в Чехии, является районный или городской суд по месту жительства ребенка при участии Администрации населенного пункта (как правило ее представляет социальный работник – сотрудник отдела по защите прав ребенка Администрации). В случае международного усыновления дело рассматривается судом г. Брно – по местонахождению Института международной защиты прав ребенка (Úřad pro mezinárodněprávní ochranu dětí).
В подтверждение регистрации усыновления чешские органы выдают решение суда (rozsudek).
Компетентным органом, осуществляющим регистрацию смерти в Чехии, является орган ЗАГС (matrika) Администрации городского округа или города (úřad městské části, městský úřad, obecní úřad) по месту наступления смерти или месту обнаружения умершего. Врач, проводивший осмотр умершего, направляет в компетентный орган ЗАГС свидетельство об осмотре умершего (list o prohlídce zemřelého), на основании которого в срок до 30 календарных дней будет оформлено свидетельство о смерти. В случае смерти граждан Чехии за границей свидетельство о смерти оформляет специальный ЗАГС Администрации городского округа Брно-центр в г.Брно (zvláštní matrika Úřadu městské části Brno-střed).
Дипломатические представительства и консульские учреждения Чехии не имеют полномочий регистрировать смерть своих граждан. Если умерший за пределами Чехии являлся гражданином Чехии, то необходимо запросить чешское свидетельство о смерти через дипломатическое представительство или консульское учреждение Чехии или оформить его самостоятельно в специальном ЗАГС Администрации городского округа Брно-центр в г.Брно. Чешское свидетельство выдается на основании свидетельства, оформленного страной наступления смерти (иностранное свидетельство при этом сдается в чешские органы), и является обязательным для регистрации в Чехии факта смерти гражданина.
В подтверждение регистрации рождения чешские органы выдают свидетельство о смерти (umrtní list).
Иностранных граждан, умерших на территории Чехии, регистрируют в общем порядке. В данном случае при регистрации смерти отсутствуют какие-либо ограничения по статусу пребывания умершего в Чехии.
Выдача повторного документа осуществляется по обращению гражданина, его близкого родственника (брат/сестра, супруг(а), родитель, сын/дочь, бабушка/дедушка, внук, правнук) или через представителя, действующего по доверенности. Дубликат свидетельства можно запросить лично, обращением по почте или через чешскую почту ЭДО (datová schránka), получение – лично, по почте, в случае проживания за пределами Чехии – в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Чехии. Свидетельство необходимо запрашивать именно в том органе ЗАГС, который регистрировал смерть. Также Чехия осуществляет выдачу повторного свидетельства по запросу РЗУ (в рамках истребования документа по запросу заявителя, находящегося на территории России) в соответствии с «Договором между СССР и Чехословацкой Социалистической Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 12.08.1982 г.
